Eve – 羊を数えて (Hitsuji o Kazoete)

さっき(さっき)まで落(お)ち込(こ)んでたけど思(おも)いがけない言葉(ことば)に会(あ)えて
にやけが止(と)まんなくなったり僕(ぼく)せわしないな

でもまあそうやって今日(きょう)まで人間(にんげん)を続(つづ)けてこれたことも
あなたがいるからでしょうか

誰(だれ)だって完璧(かんぺき)じゃないね
欠落(けつらく)してるから人間(にんげん)さ
白(しろ)と黒(くろ)の間(あいだ)で皆(みんな)闘ってんだ
天才(てんさい)といわれたあいつも弱(よわ)さを見(み)せるんだ本当(ほんとう)なんだ
ただちょっと不器用(ぶきよう)なだけなんだ

いつもより早足(はやあし)で
君(きみ)より少(すこ)し前(まえ)で
涙(なみだ)は見(み)せないで
素直(すなお)になれないね
思(おも)い出(だ)したくて思(おも)い出(だ)せなくて
言葉(ことば)を吐(は)いて泡(あわ)になって
それでおしまいなんて
夢(ゆめ)の中(なか)に消(き)える前(まえ)に
そっと覚(さ)ましてみせるから

支(ささ)えが無(な)くなってしまったら
途端(とたん)に足元(あしもと)みだすの
それもよくない癖(くせ)なのでしょうか

そこで気(き)づくんだ
自分(じぶん)は1人じゃなかったんだ
あなたの大切(たいせつ)さにまた救(すく)われてしまいました

そのぬくもりに言葉(ことば)さえも
“ありがとう”ただそれだけだけど
ただちょっと不器用(ぶきよう)なだけなんだ

いつもより早足(はやあし)で
君(きみ)より少(すこ)し前(まえ)で
涙(なみだ)は見(み)せないで
素直(すなお)になれないね
思(おも)い出(だ)したくて
思(おも)い出(だ)せなくて
言葉(ことば)を吐(は)いて泡(あわ)になって
それでおしまいなんて
夢(ゆめ)の中(なか)に消(き)える前(まえ)に
そっと覚(さ)ましてみせるから

Sakki made ochikondeta kedo omoi gakenai kotoba ni aete
Niyake ga tomannaku nattari boku sewashii na

Demo maa sou yatte kyou made ningen o tsuzukete koreta koto mo
Anata ga iru kara deshou ka

Dare datte kanpeki janai ne ketsuraku shiteru kara ningen sa
Shiro to kuro no aida de minna tatakatten da
Tensai to iwareta aitsu mo yowasa o miserun da hontou nanda
Tada chotto bukiyou na dake nanda

Itsumo yori hayaashi de kimi yori sukoshi mae de
Namida wa misenaide sunao ni narenai ne
Omoidashitakute omoidasenakute
Kotoba o haite awa ni natte sore de oshimai nante
Yume no naka ni kieru mae ni sotto samashite miseru kara

Zutto tooku o mite iru no kesshite kocchi wa mukanai no
Sou yatte somatsu ni shiteru to bachi ga atarun da

Sasae ga nakunatte shimattara totan ni ashimoto midasu no
Sore mo yokunai kuse na no deshou ka

Soko de kizukun da jibun wa hitori janakattan da
Anata no taisetsu-sa ni mata sukuwarete shimaimashita

Sono nukumori ni kotoba sae mo
“Arigatou” tada sore dake dakedo
Tada chotto bukiyou na dake nanda

Itsumo yori hayaashi de kimi yori sukoshi mae de
Namida wa misenaide sunao ni narenai ne
Omoidashitakute omoidasenakute
Kotoba o haite awa ni natte sore de oshimai nante
Yume no naka ni kieru mae ni sotto samashite miseru kara

Anata no kotoba zenbu tsutawatteru kara anshin shite oyasumi
Muri ni kawaranakute mo ii yo sukoshi zutsu yorisoe tara ii na
Nante

Itsumo yori hayaashi de kimi yori sukoshi mae de
Namida wa misenaide sunao ni narenai ne
Omoidashitakute omoidasenakute
Kotoba o haite awa ni natte sore demo watashi wa

Itsumademo okubyou de nani mo ienakunatte
Namida wa misenaide sono mi o yoseatte
Nukumori o tashikamete sono te o hanasanaide
Kono yoru o koete tsutaetain da ima nara kimi ni datte
Yume no naka ni kieru mae ni sotto samashite miseru kara